إذا متّ
لا تغلقوا الشرفة
الولد يأكل برتقالاً
من الشرفه ألمحه
الحصّاد يحصد القمح
من الشرفة اسمعه
إذا متّ
لا تغلقوا الشرفة
(لوركا – ترجمت بتصرف)
If I die,
leave the balcony open.
The little boy is eating oranges.
(From my balcony I can see him.)
The reaper is harvesting the wheat.
(From my balcony I can hear him.)
If I die,
leave the balcony open!
